مقدم العطاء造句

例句与造句

1. الجدول الزمني للتعبئة الذي اقترحه مقدم العطاء ألف
   投标人A提议的调动资源计划
2. وعلى هذا الأساس منح مقدم العطاء باء 10 نقاط فقط من جملة 30 نقطة.
   由于这个原因，投标人B只得了满分30分中的10分。
3. وقد حصل مقدم العطاء الفائز على 54.71 مقابل أقرب منافس له، الذي سجل 51.9.
   中标的供应商得了54.71分，得分其次的竞争对手得了51.9分。
4. وقد حصل مقدم العطاء الفائز على 54.71 مقابل أقرب منافس لـه، الذي سجل 51.9.
   中标的供应商得了54.71分，得分其次的竞争对手得了51.9分。
5. (ب) مقدم العطاء باء سجل 974 1 نقطة من بين 385 2 (82.7 في المائة).
   (b) 投标人B的得分为满分2 385分中的1 974分（82.7％）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وعلقت إدارة عمليـات حفظ السلام بأن مقدم العطاء باء لم يقدم من المعدات الخاصة ما يكفي للخدمات المطلوبة.
   维持和平行动部说，投标人B没有为所需服务提供足够的具体设备。
7. وذكرت شركة سكانسكا أن مقدم العطاء المتدني استبعد من قبل مكتبها الرئيسي.
   斯堪斯卡公司指出，斯堪斯卡公司总公司办公室取消了该出价较低投标人的资格。
8. إذ كثيراً ما تعتمد البلدان النامية على المعلومات التي يعدها مقدم العطاء لتقييم الاقتراح، وهو ما قد ينال من حياد العملية.
   发展中国家通常根据投标人提供的资料来评估标书。 这有可能歪曲招标过程。
9. وخلص تقييم شعبة المشتريات للتكلفة إلى أن مقدم العطاء الأدنى تكلفة هو نفسه الذي اعتبره الفريق المشترك مقدم أفضل عطاء.
   采购司的费用评价表明，费用最低的投标人正是联合小组给予其投标很高评价的公司。
10. كما لاحظت اللجنة أن مقدم العطاء الثالث لم يستوف الحد الأدنى للحمولة البالغ 000 4 كيلوغرام والمحدد في دعوة تقديم العطاء.
    合同委员会还指出第三名投标者不能够符合招标书所列4 000公斤的最低载重要求。
11. ولقد كان التعليق الوارد في تقرير التقييم التقني، ومؤداه أن مقدم العطاء باء قدم معلومات بشأن خمسة مطارات فقط، تعليقا غير صحيح.
    技术评价报告中说，投标人B只提供了五个机场的资料，这一评论事实上是不正确的。
12. (ج) مقدم العطاء جيم لم يسجل سوى 248 1 نقطة من بين 385 2 نقطة (52.3 في المائة)، ولم يكن مقبولا.
    (c) 投标人C的得分为满分2 385分中的1 248分（52.3％），是不可接受的。
13. وردا على ذلك، وافق مقدم العطاء ألف على الشروع في التعبئة فور استلام إخطار منح العطاء غير أنه لم يقدم خطة تعبئة عاجلة.
    对此，投标人A同意在收到授标通知时开始调动资源，但没有提供加速调动资源计划。
14. ولقد أعطى تقرير التقييم التقني الانطباع بأن مقدم العطاء باء لم يمنح أي نقطة لأنه لم يستطع بدء العمليات في تلك المطارات قبل منح العقد.
    技术评估报告给人的印象是，投标人B因为不能在授标之前在这些机场开始运作就得到零分。
15. ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن ما ورد في تقرير التقييم التقني ومفاده أن مقدم العطاء باء لم يقدم قائمة بالمعدات لأي مطار من المطارات يتعارض بوضوح مع الوقائع.
    内部监督事务厅认为，技术评价报告中说投标人B没有为任何机场提供设备清单显然与事实相反。
更多例句：  下一页